That's a fair interpretation ATPMBA.
VP of Flight Ops, at a meeting several months ago, publicly stated he wanted an 80/20 mix of military vs. civilian but realized that wasn't realistic so he lowered his target to 60/40.
To be competitive as a civilian, in the past, 5000 TT seemed to be the min threshold. Most were closer to 10,000.
Good luck.