PPRuNe Forums - View Single Post - Embraer crash in Bahia Brazil.
View Single Post
Old 26th Aug 2010, 19:14
  #3 (permalink)  
GarageYears
 
Join Date: Jun 2009
Location: VA, USA
Age: 54
Posts: 561
From O'Globo:

Um avião modelo ERJ-145, da Embraer, usado pela companhia aérea Passaredo, fez um pouso forçado nesta quarta-feira em Vitória da Conquista, na Bahia. A aeronave saiu de Guarulhos, em São Paulo, por volta das 13h, e acabou pousando no Aeroporto Pedro Otacílio de Figueiredo, na cidade localizada a 509 km de Salvador, por volta das 14h50m. Segundo a assessoria de imprensa da companhia, o trem de pouso do avião não teria funcionado, forçando um pouso "de barriga" na pista. Testemunhas disseram que viram uma das turbinas pegando fogo no momento do pouso.
- Foi um susto muito grande. Quando o avião colocou a roda no chão, a fuselagem saiu arrastando para dentro do mato e o pessoal gritando e gritando porque tava pegando fogo na turbina e para sair logo - conta a passageira Railda Góes.
A companhia inicialmente disse que não havia feridos. Mas, a informação é de que duas pessoas ficaram levemente feridas: uma mulher teria passado mal após o susto. A empresa informou ainda que presta assistência a todos os passageiros e que enviou técnicos ao local para averiguações.
Google translation:

An ERJ-145 aircraft, Embraer, used by the airline Passaredo, crash-landed Wednesday in Vitoria da Conquista, Bahia. The aircraft went out of Guarulhos, in Sao Paulo, around 13h, and finally landing at the airport Otacílio Pedro de Figueiredo, in the city located 509 km from Salvador, about 14h50m.

According to a spokesperson for the company, the plane's landing gear would not have worked, forcing a landing "belly" on track. Witnesses said they saw a turbine on fire at the moment of landing.

- It was a very big scare. When the plane put the wheel on the ground, the fuselage dragging out into the bush and people yelling and screaming because it was getting fire in the turbine and to leave immediately - he tells the passenger Railda Garcia.

The company initially said there were no injuries. But the information is that two people were slightly injured, a woman would have gotten sick after the shock. The company said it would assist all passengers and sent technicians to the site for investigation.



- GY
GarageYears is offline