Canuk , old chap it does get better. However even I with 5000+ hours get queasy if low level, heads in and the HP is throwing it around somewhat. Try looking out to the horizon more and not looking at the power lines to much, open a window as fresh air helps and get a pilot who can fly steadily and not trying to show you how well he can handle the machine (if you can call an R22 a machine)
Badger