The crucifix looks like it is the landing T you would find in a signals square indicating direction of landing runway based on wind direction. What makes it look like a crucifix is possibly a symbol (usually a circle) indicating multiple direction of landing/take offs.
As for lettering...sorry no idea.