Flight Systems for example were using 'civilian' fighter jocks for years on their fleet of civil fighter types plus the A-4 mobs etc.
I think that there are many examples of Govts hiring 'civil' ex-mil fighter pilots etc including the Flying Tigers/Sultan of Oman/numerous African countries etc. What this mob are doing looks like a civil version of Top Gun or the like...