Graviman
This voluminous report should provide a wealth of data on the XH-59A for the program that you are developing.
Performance and Loads Data from a Wind Tunnel Test of a Full-Scale, Coaxial, Hingeless Rotor Helicopter.
Also, a US patent on the faring between the X2's rotors is available on the net.
Dave