Analyzing the CVR transcript, you can be pretty sure that the controller was very accurate — see his heads-up about the airplane's approaching the LOM at 10:39:49 and the LOM signal at 10:39:50.
Besides, no ground radar can explain why the airplane dove under OCH/MDH without the field in sight.