As you say you only have 1 program that doesn't work - why not try things from the opposite point of view, and tackle the supplier of the log program which won't work on 64-bit W7?
You may find they have an upgrade which works (and fixes bugs, adds features, etc).