You don't put a second engine into a fighter in case one of them fails!
But single engined fighters have substantially more redundancy built into them and their ancilliaries.
Although the F-16 is the only modern single-engined fighter operated in the west built in any numbers, since the early 90s, the ratio of single vs twin/multi engined aircraft losses due to engine failures is at virtual parity.