Hi,
In a situation like the one reported ,you come on final and see on the radar which is your escape route. If it does not coincide with the missed apprroach procedure , ask previously to the ATC the heading you judge better.
It`s quite normal when flying in tropical countries,where there ai lot of Cb activity.
A-3TWENTY