I flew into Hahn a few weeks ago (I was aware it is a long way from Frankfurt). Passport controll was very slow leaving us who were sitting by the overwing exits and subsequently last to get off standing outside on the ramp for 10-15 minutes as there is not a lot of queing space in the new terminal.
If you have a connection sit near the front door.