Although I'm not sure of the procedures that specifically apply to you. The best people to contact would be the license department of DGCA.
But I think getting a DGCA SPL & FRTOL should be enough for you to be able to fly here in India. Approach a flying school, preferably the place where you'll rent out from. For the SPL and FRTOL, you'll have to give two exams, your SPL should be in your hand within a week, the FRTOL may take longer around a month or so.
But before that you'll need to take a police clearance so that they know you don't have a criminal record.
Don't take my word for it though, do more research. Contact the flying clubs.
MKS