Growler?
FJJP. In my world, a growler is a small iceberg or ice floe just large enough to be hazardous for shipping, so any allusion to navigating the Titanic could be unfortunate. It can also be any container used to sell a measured amount of beer so it could also be something like a jug. What price a pair in formation in these emancipated times?