Boeing data
You might find that Boeing would release the data to a "third party supplier" (i.e., your flight-planning provider) under what they call a CCA (Contractor Confidentiality Agreement) - which forms part of the CSGTA (Boeing contract). The FP supplier may have the Boeing software (BPS, for example) needed.