Hola duncanidaho50, en Canada solo tienes que hacer tu chequeo de escuela despues de 10 horas y un examen escrito ante de regulaciones aereas de la aero civil canadience.. la escuela te permite hacer examenes escritos de prueba sin ningun costo para que vayas mejorando tu proficiencia ante el examen oficial. cada hora de vuelo te cuesta alrededor de 175 CAD dollars.
Mi experiencia es que en los examenes escritos hay mucha ambiguedad en las preguntas y el idioma es clave. yo estoy viviendo en Hamilton Ontario, Canada y me regreso a Espana este otono. a Barcelona.
En Sur America la convalidacion de la licencia es atravez de escuela. chequeo y examen de regulaciones aereas del pais donde piensas volar. aunque tengo nacionalidad Espanola, no se pero supongo que sera lo mismo para convalidar mi licencia en Espana.
Un Saludo