The tiller should NEVER be used on takeoff and this point should be made more explicit in the operating manual.
Are there significant numbers of B737 pilots who feel that use of the tiller is OK -- or necessary -- during strong x-wind takeoffs?
Had the Captain of the accident aircraft previously used the tiller during takeoffs? (Did the NTSB ask that question?)