Could it be something to do with the nature of the posting?
Does the posting come under the SOFA? Say an exchange posting. Would someone on exchange (for example) qualify for the tax exemptions that SOFA grants? Or some isolated NATO or US post, would you get NATO or UK or US conditions?
This might have something to do with it rather than just a 'regular" posting to Der Vaterland.