The rotor downwash from a helicopter can flip a light aircraft on its back, it has happened.
As for how far out does the effect go, if you can find a picture of a helicopter doing winching over the sea then you will see how far out the ripple effect goes, quite a long way.
I'm sure more detailed answers will be along shortly!
EDIT: My post crossed with Paco's.