costs would spiral if they had to fly every applicant
Not when travelling on standby. It's rare not to have at least 1 or 2 VACANT seats on supposedly "fully booked" flights. These vacancies usually are generated by no-shows. Sustained 100% load factor is utopia.