I would think the retractable vertical stabilizer on the YF-12 was more for stability when the mission bay doors opened rather than the chines not extending to the nose.
As for the canted fins on the nacelles of the YF-12 I was told they were there because of the raised canopy area. That is why they are also on the SR-71B's (the trainers).