Your PIC time seems way too high compared to every other military pilot who has 1,400 hours total. Your PIC time should not include your co-pilot time.
As for your theory on combat time. I personally would leave it off your resume, the civilian world could care less, and we pretty much know you have that time anyway, re-read line two of what I quoted in my last post, those are purely flying skills, not necessarily the whole picture.
There is an e-book which you may wish to purchase, directed at ex-military pilots trying to transition to the civilian world in the US, produced by "Just Helicopters"---google and ye shall find.