In your case, AP1 was engaged. That means FMGC1 was master so the FDs were centred on the left side. FMGC2 was disagreeing a little bit which is why the FD needles on the right were different to those on the left. If you had engaged AP2, the aircraft would have followed the FDs on the right side.