Arrakis:
This is an exact quote, including quotation marks
BOAC: GoogleTranslate (not an authority but a good first-response tool) gives that word in parentheses the following translations: trial, test, pilot
, tentative, experimental, specimen.
Can we agree that most of "them" are here to help us, please.