I dont know any Bae operators in Brazil, there are some in Bolivia and Peru though... anyway, conversion of your CPL will leave you only with the hours you would obtain to get the CPL in BR, so if you planing to get your 1600 hours counted for by ANAC you need to get the EASA authority of the country you flew send a writen report of this hours directly to ANAC
or else they will not consider it. Do you have an idea where to fly here? Airlines would require you to be Brazilian or at least naturalized, Biz aviation you definitely need someone as a Godfather to get you in!!