OJTI = On the Job Training Instructor
checkie = check controller (they're the ones who assess your performance & say "yes" or "no").
The "not giving a toss" was with respect to the shortage of controllers. If a trainee isn't up to doing the job they will not pass not matter how desperate the organisation's need.
"safe" vs "unsafe" - making separation happen as opposed to letting it happen. Every time.