Croqueteer,
I agree, your method would work and would certainly be the preferred option if there was any doubt as to whether the ceiling was high enough to permit a recovery.
The spin technique is primarily for wave soaring when the 'window' closes below you; usually (!) no ceiling difficulties in such situations.
MLS-12D