In China I was wrong as the following pictures will show.
Got a bit lost reading your rant, did you actually test the plug though ?
Not trying to say anything good/or bad here.... staying strictly neutral... however the first thing that came to mind when seeing that photo is the fact that it might just have been a faulty template on the injection moulding machinery that marked the plastic in the wrong places ?