the nav charges were actually paid but that the authorities had lost the record of said payment. I have given up working out who to believe in situations like this.
Arik seems to have a lot of these "situations". I learned this evening that one of the hotels, "H", has begun charging the Arik tenants for food, since Arik hasn't paid the bill.