If carrying out an IFR approach and go-around, if you have to be told 'maintain visual separation' there's been a c0ck-up.
Had to once break in on a PAR to say just that. Reason? There was an ongoing cock-up in the circuit.
NB: for the non professionals: there is a difference between IFR and IMC.