On the classic you can identify the DME by waiting until you get the morse code on a higher pitch, but you have to plan some extra time for it as it is only every 30 seconds or so.
- and the NG!
PS Where did you get 'higher' and '30 seconds' from........................?