If ATC strictly followed the rules result would be different.
And you know this how exactly?
If anything is clear from the transcript, it seems that the crew for a large part ignored ATC.
If they indeed had trouble reading the numbers back, ATC reminding them to do so was unlikely to have had much effect.