There is no replacement available for piggy back certificates. You need to go through the full proceedure, which results in a new airmans certificate. I've no idea if it will retain the same number as before or not. (I *think* that it does, or that at least in my case it did, but now sure.)
dp