Hi!
www.dgcam.com.om
I haven't had a good look at it, but at least you should be able to find a person who can give you an answer.
Converting a JAA license is no problem if you get a job in Oman, but I have no idea what procedures they have if you "just" want to convert. As in if you are an Omani with a foreign license.
Good luck!