Originally Posted by takata;#1011
Figaro articles about aviation are full of crap.
Rumours descending from BEA 'circles' (... the Navy experts have mistaken mediterranean tests for signals from AF447):
«Il n'y avait rien à trouver au sud, explique un membre de l'enquête.
«Il n'y a jamais eu d'AF 447 au sud, nous avons perdu une semaine, explique un proche du BEA.
Translation: we've lost a week for nothing
Counterrumours from Navy circles (not more than 24 hours):
«Ils ont passé 24 heures et pas une de plus sur notre zone, explique une source au ministère de la Défense.
BEA's Update 12/05/2010:
Exploration of the new search zone, which resulted from work undertaken by the French Navy, has continued at a speed that has been hampered by technical problems, which occurred during the dives carried out by the two Remus (Autonomous Underwater Vehicles).
The Navy again:
«Nous avons transmis une vingtaine de positions de l'Émeraude au moment où le signal des boîtes noires a été perçu», explique un proche du dossier.
Nous avons retiré certaines positions mais nous maintenons que certaines positions communiquées au BEA sont justes. Elles n'ont pas été explorées: le BEA
préfère dire que l'armée s'est trompée plutôt que de dire que l'on a perçu le signal des boîtes noires mais que l'on ne saura peut-être jamais d'où il vient.»
Translation: We (Navy) gave BEA twenty locations, some of which have since been withdrawn, others remain valid but have not been explored.