Originally Posted by mm43
I think you may have misinterpreted what was going on
Not me, but Le Figaro's source 'proche du BEA', in the article posted by
jcjeant:
Selon une source proche du BEA, en se penchant sur les sons enregistrés en juin 2009, l'armée aurait confondu les signaux des essais en Méditerranée et ceux de l'AF 447.
translation: the (navy) would have mistaken the signals obtained in the mediterranean for those of AF 447
HN39