...it appears that the pilot's girlfriend, who is a flight attendant, was the person who tipped off authorities.
From reading the above you might be fooled into thinking that the "authorities" somehow discovered this threat from some kind of covert spy operation where all email is being tracked...
Nothing of the sort. Girlfriend (also an FA) reported him. Simple.
- GY
