Can't they use the old third runway, whatever it was? Tried googling it but just found a million sites campaigning against the new third runway.
I'm all in favour of making LHR an integrated hub hooked up to our brand new high speed rail network. I'm just not sure I can wait 50 years for it to happen...