Regs state that pilots may deviate from any rule to the “extent required” to meet that emergency!
And while operating the aircraft the PIC and not the controller gets to determine to what degree they are going to deviate. Not to say there isn't going to be a day of reckoning for the PIC, but that happens after the fact.