The AAIB will only investigate the accident and not necessarily any legal issues unless they impact on the cause. That will be a job for the CAA.
We operate an AOC and have to dot all the I's and cross all the T's.
It is very expensive and time consuming.
It is always frustrating when others openly ignore the rules and just do it anyway.
Nonetheless best wishes to the pilot for a speedy recovery.