Most flight dispatchers will be using computerised flight planning. These allocate a flight level according to what is loaded in the database in conjunction with winds and aircraft performance. The database is loaded with minimum and maximum flight levels according to the AIP and the rules for which levels are chosen are predicated by whether it is an RVSM area or not. There are also some airways which have different rules, but I am giving you a generalisation here of how it works.