Well... I am right handed but I found right turns in a glider slightly more comfy,perhaps partly because of what I said above.
I did prefer left hand circuits at one stage,but that may have been because of where I did my initial glider training.
Generally speaking (for gliding though) - I did not particularly care which way I was turning
as long as I was going UP 