Of course some airports do have self taxi-out stands or power back options, however the original post asked could a TBL connect to an aircraft with running engines.
The TBL requires main gear chocking in comparison to nose is due to the cradle, and the risk of chocks being wedged into the wheels, preventing the tractor from being able to move the aircrafts