Loose you can already made HDMI cables that split the cable into what every you like.
If you can tell us what inputs your amp can accept we can advise which able to go for.
And whats the motherboard again?
You might find that the spdiff is on a 3.5mm jack out but the amp will accept a normal coax input. Again you get cables pre made for this.