PPRuNe Forums - View Single Post - Polish Government Tu154M crash
View Single Post
Old 21st Apr 2010, 16:06
  #857 (permalink)  
Alice025
 
Join Date: Apr 2010
Location: St. Petersburg
Posts: 270
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
probie, you are very welcome. I don't know nothing, I am translator, if you wish, summarising from that blog over to this blog. Google Polish-Russian works very bad, as google itself say the quality-ty depends on the level of comms btw two langauges. Google English-Russian though works very well. It is because the translation system feeds on the internet material as it comes in, self-learning, on the way, not pre-set by the programme makers initially. I am glad if my translation helps - anybody.

From what I read TU154M once touching the ground can NOT go up on the second round again. Some IL can, TU - can't.

Tyre traces in grass were not found by Smolensk locals after someone published them, the photo. So they are not sure it ever touched ground. May be it was trampled over the place, later on, however the fact is - it's not there. The lowest it were established for fact is that 3 metres some centimetres, by measuring tape, from the first tree tops clipped down to the ground. They think it's not wheels but ? those flaps? under the aircraft "belly", let out in landing, as the tree tops were cut in very even straight line, like shaved.

They think the captain realised they are by the ground before the plane began clipping tree tops, as its "path" over the trees is "marked" so, shows it was in ascend way, already when in trees.
That the captain may be finally saw something straight in front of them before the plane hit the trees. Or they simply realised they are falling by own, how to say, normal senses feeling! before that. without any devices.
Alice025 is offline