We have been flying around active Volcanoes here in Hawaii since the early eighties. They are still active and we are still flying.
I can understand the High go fast guys need to divert, but the Helo folk's standing down is a total Joke.
Here in the USA the operators tend to have the final say rather then the Govt.
But then again that is about to change with this New Administration's One World Order....