Did you try the Collins website? There used to be a tutorial. You can also ask Collins to send you a Demo DVD. It's not a manual but at least you can see how and what the magic box is doing for you. IMHO the scratchpad function is one of the most important features to understand.
By the way, the collins FMS series are a fantastic tool (compared to the UNS-1).