Pensador: The pilots know wether they have tuned the correct ILS or not by making sure they have tuned the correct frequency and then identify the station by confirming the station identifier on that frequency with the identifier on the approach procedure.
-If I understood your post correctly