Unless I am missing something, if you file a VFR flight plan then you just need a PPL. If you file an IFR flight plan then you need an IR also. There is no way around this (legally)
You file for an aircraft rather than for a specific pilot, and the idea is to file a Z flight plan with IFR for the Russian airspace only, and cancel IFR at the very first contact with Russian ATC.