I once put my rubbish in the barf bag (never being airsick, it wasn't going to get used for its intended purpose). The look on the FA's face was treat when I handed it to her - until I explained it was just my coffee cup and snack wrappings.
The look went even worse and I've not had the courage to do it again.