Ball lightning is a tricky one because its a disputed phenomena amongst metmen - with differing views of definitions. Best to report it to ATC as just lightning rather than attempting to give some kind of descriptor.
If you have it, use the wx radar to identify heavy preciptation returns (could be indicative of mature CB formations and therefore possible lightning) and ask ATC for appropriate track corrections to avoid in the first place.